Pentru ne-cunoscatori: nu va bateti capul, poate ca e cam subtil. Si e si in franceza:)). Maine o sa scriu ceva mai interesant.<\/p>\n
Le Petit Prince et Le Renard
– Qu\u2019est-ce que signifie \u201capprivoiser\u201d?<\/p>\n
– C\u2019est une chose trop oubli\u00e9e, dit le renard. \u00c7a signifie \u201ccr\u00e9er des liens\u2026\u201d<\/p>\n
– Cr\u00e9er des liens ?<\/p>\n
– Bien s\u00fbr, dit le renard. Tu n\u2019es encore pour moi qu\u2019un petit gar\u00e7on tout semblable \u00e0 cent mille petits gar\u00e7ons. Et je n\u2019ai pas besoin de toi. Et tu n\u2019as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu\u2019un renard semblable \u00e0 cent mille renards. Mais, si tu m\u2019apprivoises, nous aurons besoin l\u2019un de l\u2019autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde.. (\u2026) Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent. Toutes les poules se ressemblent, et tous les hommes se ressemblent. Je m\u2019ennuie donc un peu. Mais, si tu m\u2019apprivoises, ma vie sera comme ensoleill\u00e9e. Je conna\u00eetrai un bruit de pas qui sera diff\u00e9rent de tous les autres. Les autres pas me font rentrer sous terre. Le tien m\u2019appellera hors du terrier, comme une musique. Et puis regarde ! Tu vois, l\u00e0-bas, les champs de bl\u00e9 ? Je ne mange pas de pain. Le bl\u00e9 pour moi est inutile. Les champs de bl\u00e9 ne me rappellent rien. Et \u00e7a, c\u2019est triste ! Mais tu as des cheveux couleur d\u2019or. Alors ce sera merveilleux quand tu m\u2019auras apprivois\u00e9 ! Le bl\u00e9, qui est dor\u00e9, me fera souvenir de toi. Et j\u2019aimerai le bruit du vent dans le bl\u00e9\u2026
(…)
– Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est tr\u00e8s simple: on ne voit bien qu\u2019avec le c\u0153ur. L\u2019essentiel est invisible pour les yeux.<\/p>\n
– L\u2019essentiel est invisible pour les yeux, r\u00e9p\u00e9ta le petit prince, afin de se souvenir.<\/p>\n
– C\u2019est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.<\/p>\n
– C\u2019est le temps que j\u2019ai perdu pour ma rose\u2026 fit le petit prince, afin de se souvenir.<\/p>\n
– Les hommes ont oubli\u00e9 cette v\u00e9rit\u00e9, dit le renard. Mais tu ne dois pas l\u2019oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivois\u00e9. Tu es responsable de ta rose\u2026<\/p>\n
– Je suis responsable de ma rose\u2026 r\u00e9p\u00e9ta le petit prince, afin de se souvenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pentru ne-cunoscatori: nu va bateti capul, poate ca e cam subtil. Si e si in franceza:)). Maine o sa scriu ceva mai interesant. Le Petit Prince et Le Renard– Qu\u2019est-ce que signifie \u201capprivoiser\u201d? – C\u2019est une chose trop oubli\u00e9e, dit … Continue reading